Sozvočenja 2014

sobota, 8. 11. 2014 ob 18.00
Radovljica, Baročna dvorana Radovljiške graščine

Na regijskem tematskem koncertu v Radovljici smo se predstavili s pesmimi na temo Ljudsko izročilo naših sosedov. Koncerta se je udeležilo devet zborov.

Ljudsko izročilo nasih sosedov

Vsak narod je ponosen na svoje ljudsko izročilo. Slovenci pri tem nismo izjema. Imamo pravo bogastvo ljudskih pesmi! Kaj pa sosednji narodi: Hrvati, Madžari, Avstrijci, Italijani? Njihove dežele so nam  po kilometrih zelo blizu, kaj pa po ljudskem izročilu. V projektu vam želimo predstaviti po eno ljudsko pesem iz vsake sosednje države. Slišali in začutili boste podobnosti in neverjetne kontraste z našim ljudskim izročilom. Hitro boste lahko ugotovili, da smo si z nekaterimi deželami v ljudskem izročilu v določenih delih podobni, medtem ko imajo druge dežele povsem drugačno zgodovino in posledično tudi drugačno izraznost ljudskih pesmi.
Koroške ljudske pesmi so nam zelo blizu in nam zvenijo domače, lahko pa so zelo podobne avstrijskemu izročilu.
Temperament v madžarski skladbi je zelo svojevrsten, razgiban, sočen.
Italija je znana po mehkem jeziku in spevnih skladabah. Njihove “kancone” nam božajo dušo.
Hrvaške ljudske pesmi so nam kar domače, saj imajo podoben zven kot naše. Določene njihove pokrajine pa se lahko izražajo s povsem svojevrstnim slogom.
Slišali boste podobnosti in razlike z našo pesmijo in prav v tem je lahko čar poslušanja.

Program

Zoltán Kodály (1882–1967): TÚRÓT ESZIK A CIGÁNY (madžarska ljudska)
Josip Štolcer-Slavenski (1896–1955): JESENSKE NOČI (hrvaška ljudska)
Josef Wolfgang Ziegler (1906–2000): MEIN SCHATZ HAT MI GRÜSSN LASSN (avstrijska ljudska)
Ivo Meini (1935): LA VENERANDA (italijanska ljudska)